摘要:经常使用naturie薏仁水的日淘、日本转运小伙伴注意啦!naturie薏仁水可是有三个版本的!不是所有的薏仁水都是日本生产的!市面上薏仁水分为三种:国际版、本土版、中国版。国际和...
经常使用naturie薏仁水的日淘、日本转运小伙伴注意啦!naturie薏仁水可是有三个版本的!不是所有的薏仁水都是日本生产的!市面上薏仁水分为三种:国际版、本土版、中国版。国际和本土是日本产的,本土是卖给本国国民的。中国版是中国生产的,跟日本本土版成分看似相同,但配比却不一样。日本本土比国产的薏仁提取物的添加配比更多,也就是说美白效果更好。所以明明国内有售,每年还是有很多国人进行日淘、日本转运或者日本代购薏仁水!
下面小编介绍一下区分三个版本薏仁水的方法!避免各位日淘、日本转运小伙伴被一些黑心的日本代购欺骗。这些日本代购会使用国产版的薏仁水充当日本本土薏仁水!
日本版:瓶子上面写有naturie,瓶底无具体生产日期,只有英文跟数字组成的代码,这个是日本在日本生产、销售的薏仁水。
国际版:台湾销售较多,上面既没有naturie,下面也没有OPERA,中间还多了行HATOMUGI 瓶底有具体生产日期的,这款是naturie日本生产的薏仁水的海外版。
国内授权版:上面没有标注naturie,但是下面有OPERA字样的,这款是naturie的中国代理商娥佩兰生产的薏仁水,产地是中国,屈臣氏卖的就是这个版本。
用过薏仁水的日淘、日本转运小伙伴们应该都知道薏仁水里是有添加酒精的,但是日本版的薏仁水,用的不是乙醇,而是日本清酒,虽然都是亲戚,但是差别还是很大的,清酒可以食用,乙醇可以不能直接食用的!
小编建议各位日淘、日本转运小伙伴购买薏仁水还是日本海淘日本本土生产的薏仁水比较好!另外找日本代购购买薏仁水的小伙伴一定要牢记3个版本的差别,避免被黑心的日本代购使用国产版或者国际版的薏仁水充当日本本土的薏仁水!